A
Aduana
Oficina pública de constitución fiscal, generalmente ubicada en costas y fronteras, que registra el tráfico internacional de mercancías (importaciones y exportaciones) y cobra los impuestos correspondientes.
Agente de Aduana
Profesional auxiliar de la función pública aduanera, autorizado para prestar servicios a terceros en la gestión del despacho de mercancías.
Arancel Aduanero
Sistema que clasifica las mercancías y establece los tributos aplicables en las importaciones o exportaciones.
Arbitraje
Práctica de aprovechar la diferencia de precios entre dos o más mercados mediante transacciones complementarias. La ganancia se obtiene de la diferencia de precios.
B
Balanza Comercial
Registro de pagos y cobros por importaciones y exportaciones de bienes tangibles, utilizando datos del Departamento de Aduanas.
Balanza de Pagos
Documento contable que registra las operaciones comerciales, de servicios y movimientos de capitales entre residentes de un país y el resto del mundo durante un período determinado (generalmente un año).
C
Carta de Crédito
Instrumento de pago independiente del contrato de compraventa internacional. Se rige por las Reglas y Usos Uniformes Relativos a los Créditos Documentarios.
Carta de Porte
Documento equivalente al conocimiento de embarque, utilizado en transporte terrestre (camión y ferrocarril).
Conocimiento de Embarque
Documento donde el capitán y el cargador registran el embarque de mercancías y las condiciones del transporte marítimo.
D
Destinación Aduanera
Declaración que indica el régimen aduanero a aplicar a las mercancías bajo control del Servicio de Aduanas.
Divisa
Moneda utilizada en una región o país diferente a su lugar de origen. Las divisas fluctúan entre sí en el mercado monetario mundial.
E
Exportación
Envío legal de mercancías nacionales o nacionalizadas para su uso o consumo en el exterior.
G
Guía Aérea
Documento equivalente al conocimiento de embarque, utilizado en el transporte aéreo de mercancías.
I
Importación
Ingreso legal al territorio nacional de mercancía extranjera para su uso o consumo en el país.
L
Leasing
Contrato donde se cede el derecho de uso de un bien a cambio de rentas, con opción de compra al final del plazo.
Legalización
Acto que verifica el cumplimiento de trámites legales y reglamentarios de un documento, otorgándole aprobación.
M
Mercancías
Todos los bienes corporales muebles.
N
Nomenclatura
Lista ordenada de mercancías del comercio internacional, clasificadas por su naturaleza, origen, destino, etc. Al agregar los derechos de importación, se convierte en un arancel.
N
Normas de Calidad
Documento que establece reglas y directrices para actividades de calidad y sus resultados, buscando un orden óptimo.
P
Potestad Aduanera
Atribuciones del Servicio de Aduanas para controlar la entrada y salida de mercancías del territorio nacional y el cumplimiento de las regulaciones aduaneras.
R
Reconocimiento
Revisión o inspección de mercancías en depósitos aduaneros antes de asignarles una destinación aduanera.
T
Tipo de Cambio
Tasa o relación entre el valor de dos divisas. Indica cuántas unidades de una divisa se necesitan para obtener una unidad de la otra.
Tratados Internacionales
Acuerdo escrito entre sujetos de Derecho Internacional, rigiendo las relaciones entre ellos.